Manal and Alaa's bit bucket free speech from the bletches

Description:

عروض أفلام أعمال أنجمر برجمن الشخصية/ ١٩٦٦- ٨١ دقيقة ممثلة المسرح الشهيرة اليزابث فوجلر فجأة توقفت عن الكلام في منتصف تقديمها لمسرحية "الكترا" ومنذ ذلك الوقت وهي ترفض الكلام؛ من المحتمل أن يكون السبب هو صدمتها من الفظائع التي ترتكبها البشرية مثل الهولوكوست وفيتنام أو عدم مقدرتها كفنانة لأن تتصدى لمثل هذه الأفعال. طبيبتها تلاحظ بأنه ليس من الممكن فعل أى شئ لإصلاح حالتها حيث أنه لا يوجد أى مرض عضوي قتقرر أن تعطي الحالة للممرضة ألما. فوجلر وألما تقضيان معاً بعض الأوقات في بيت صيفي حيث تتكلم ألما كثيراً عن أسرارها بينما تستمع فوجلر. الفيلم مستوحى من مسرحية الأقوى لسترينبرج وهو الكاتب المفضل لبرجمان. هذا الفيلم أثر في أحدى أفلام ديفيد لينش لاحقاً.

• سويدي مع ترجمة بالانجليزية